Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi piacerebbe ricevere una sua telefonata.
me gustaría que me llames. bueno, lo haré.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piacerebbe vedere una foto.
me gustaría ver una foto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi piacerebbe farti una foto.
-qué? -bueno, te tomaría una foto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi piacerebbe ricevere un poke!
- ¡me encantaría!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o. .. mandargli una foto del tuo seno .
oh , y ... envíele una fotografía de sus tetas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', mi piacerebbe scattare una foto.
sí, me encantaría una foto. muy bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una foto del tuo ragazzo?
¿sólo una foto de tu novio?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e che mi dici del tuo seno?
hmmm, y qué me dices sobre... ¿tus pechos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- conservo una foto del tuo pene.
tengo una foto de tu pene. ¿perdona?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al vostro posto, mi piacerebbe ricevere un'offerta del genere.
así que, en su lugar, yo estaría hasta feliz de tener una oferta así.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma del tuo seno.
son tus pechos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e mi piacerebbe tanto avere una foto in cui ti placco.
y me encantaría sacarme una foto haciéndote un placaje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dai, mostrami una foto del tuo bel diavoletto.
¿porque no me dejas ver una foto de tu precioso pequeño demonio?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penso che mi piacerebbe vedere una foto di sumner sulla sua moto.
pienso que me gustaría ver ina fotografía de sumner en su motocicleta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"del tuo seno, gesu'.
julián: de tu vientre, jesús.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ha una foto del dipinto?
¿tiene una foto de la pintura?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- una foto del suo cazzo.
- oh, dios mío. - ¡es enorme!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hai una foto del bambino?
- ¿tienes una fotografía del niño?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- una foto del sovrintendente scolastico...
circulo una foto de.. el superintendente del colegio...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ho ricevuto una foto del rumeno.
recibí una foto del rumano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: