Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no, le tue attivita'...
no, tus actividades extracurriculares.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, le tue. le tue.
- no, me encantan tus zapatos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, le tue mani. alzale.
levanten las manos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no! le tue mani, uniscile!
¡no, junta las manos!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, le tue foto sono diverse.
no, tus fotos son diferentes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no! le tue intenzioni erano pure.
actuaste con un corazón puro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, le 10.
son las diez.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mamma. no! le tue chiavi!
mamá, las llaves.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, le dico.
- no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, le 22!
- ¡no, las siete!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no! le vibrazioni.
la vibración.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, le allergie...
no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, le 17,33.
- no, la 17:33.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no! le credo!
no, es suficiente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no. - le corna!
- ¡cuernos!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tua bocca dice no, le tue prugne dicono si'.
sus labios dicen que no, pero sus ciruelas pasas dicen que sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, le tue soluzioni da hippie moderna non hanno funzionato.
no, tu estilo hippie modernillo no nos ha servido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oh, no, le tue scuse non sono necessarie. - si'.
- no, tu disculpa no es necesaria.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zitta, bo peep, se no le tue pecore fanno una brutta fine!
¡silencio, bopy, o atropello a tus ovejas!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, le tue amiche hanno paura di dirtelo. non sono grassa, cazzo!
no, porque tus amigas están demasiado asustadas para decírtelo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: