You searched for: mi tolga una curiosità (Italienska - Spanska)

mi tolga una curiosità.
tengo curiosidad.

mi tolga una curiosità:
dígame una cosa:

ci tolga una curiosità.
cuéntanos algo.

scusi, generale tanz, mi tolga una curiosità.
general tanz, perdóneme, pero es sólo por satisfacer mi curiosidad.

mi tolga una curiosita.
tengo una curiosidad.

..una curiosità.
tengo curiosidad por saber una cosa.

- una curiosità.
- sólo curiosidad.

solo una curiosità.
- simple curiosidad.

- solo una curiosità.
por curiosidad.

- e' una curiosità.
- es una curiosidad.

mi tolga le mani...
saque sus manos...

oh, ecco una curiosità.
un hecho curioso:

- era solo una curiosità.
- sólo es por curiosidad.

una curiosità, perché...?
sólo por curiosidad, ¿porqué...?

mi scusi, mi tolga una curiosita'.
lo siento. fue sólo un pensamiento.

aspetta che mi tolga!
espera a que me quite de en medio.

- mi tolga questo peso.
- quíteme este peso. - enseguida.

- scusa, ho una curiosità.
perdona, sólo por curiosidad,

aveva una curiosità pazzesca.
su curiosidad era inagotable.

andrej paulovic, una curiosità...
andrej paulovic, una curiosidad: