Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la mia proposta.
mi propuesta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- alla mia proposta
- ¿qué?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco la mia proposta.
aquí tienes mi propuesta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco la mia proposta:
esta es mi proposición:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ecco la mia proposta.
esta es mi idea.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e la mia proposta?
- ¿qué le parece mi oferta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considera la mia proposta.
considere mi propuesta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accetti la mia proposta?
¿aceptas mi propuesta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, ecco la mia proposta:
muy bien, esto es lo que estoy dispuesto a hacer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a rifiutare la mia proposta...
en rechazar mi propuesta... tenías razón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dunque... ecco la mia proposta.
así que, mi propuesta es:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la mia proposta è questa.
- le diré mi propuesta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hai pensato alla mia proposta?
- ¿has pensado lo que te dije?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora accetta la mia proposta.
entonces acepta mi proposición.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete considerato la mia proposta?
¿han considerado mi propuesta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quindi la mia proposta passa?
entonces, ¿se aprueba mi propuesta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovrebbe riflettere sulla mia proposta.
creo que debería reflexionar sobre este asunto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giusto. quindi ecco la mia proposta.
bien, esto es lo que propongo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d'accordo, senti la mia proposta.
está bien, te diré esto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la mia proposta elimina questo pericolo.
lo que propongo cuesta menos y logra lo mismo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: