Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comincia a evitare lady millemiglia.
¿y las lanzas? ¿las lanzas sí las evades?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a meno di non avere la carta millemiglia.
a menos que tenga millas ahorradas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' il michael jordan dei malati millemiglia.
ella es la "michael jeffrey jordan" de los viajeros frecuentes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
grazie, ma mi piace accumulare i punti millemiglia.
gracias, pero me gusta que me den puntos de viaje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gia', forse sta provando ad accumulare punti millemiglia.
probablemente intenta acumular más millas de viajero frecuente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ti capita qualcosa, non é colpa mia, lady millemiglia.
bien, pero no me culpes si algo te sucede.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stava per dirottare un aereo, ma non voleva usare le millemiglia.
iba a secuestrar un avión pero no quería utilizar sus "millas"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
beh... potrei regalarvi il mio bonus "millemiglia" della jetblue.
bueno... podría darte mis millas de viajero frecuente de jetblue.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- no. ma ho visto quanti punti ha nella sua tessera millemiglia.
no, pero he visto el resumen de viajera frecuente de la paciente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mio padre ha tipo dieci milioni di voli millemiglia accumulati, gli andra' bene.
mi papá tiene, como, 10 millones de millas de viajero frecuente. no le importará.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi e' harriet? harriet e' la malata millemiglia migliore del mondo.
¿quién es harriet? harriet es la mejor viajera frecuente del mundo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volevo sapere se ci sono posti liberi in business class, userei i miei punti millemiglia per pagare la differenza.
me preguntaba su habría asientos libres en clase ejecutiva a los que pueda pasarme usando mis millas acumuladas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e io mi trovo in una situazione un po' pericolosa, quindi, stammi alla larga, lady millemiglia.
y ahora estoy en problemas, así que no deberías estar cerca de mí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: