Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cinema multisala
cine palacio
Senast uppdaterad: 2013-07-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
multisala locali... polizia...
cines locales. policía local.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gli orari del multisala.
la cartelera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poi iniziarono ad aprire le multisala.
luego empezaron a abrir multicines. - ¿intentó resistir?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se vuoi vedere un film, vai alla multisala.
si quieres ver una película, ve al multicine.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il multisala è un posto pericoloso oggigiorno.
es peligroso últimamente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sembri il vicedirettore di un multisala di jacksonville.
- tú pareces un asistente en un multicine de jacksonville.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'e' un multisala nuovo al centro commerciale.
hay un nuevo... eh... múltiple en el centro comercial.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' stata beccata strafatta nel parcheggio della multisala
- stan, te extrañé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e l'home theater in realta' e' un multisala.
y el cine en casa es en realidad un multiplex.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la proiezione notturna di "non violentate jennifer", al multisala.
y a medianoche, refugiados en el cinedomo con "i spit on your grave"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
beh... in effetti al multisala skokie proiettano "re-animator".
bueno...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
parlo di costruire grandi studios, catene multisala, perfino parchi a tema...
estoy hablando acerca de construir grandes estudios, cadenas multiplex. incluso parques tematicos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'è la piscina e c'è un grande multisala proprio qui vicino.
hay una piscina y hay un multiplex muy grande cerca de aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando ero a phoenix avevamo dei cinema multisala che trasmettevano, sapete, tutte cose sui supereroi.
solo una. cuando estuve en phoenix vi que ellos tenían cines multisalas y pasaban todas cosas de superhéroes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tizio che dirige la multisala di castine city ricorda una coppia di ubriachi che litigava nell'atrio.
el tipo que administra el cine en castine city, recuerda a una pareja borracha peleando en el vestíbulo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quattro anni prima, il pingue stuart bloom ha querelato un multisala di dover, delaware, per poltrone troppo piccole.
hace cuatro años, el rechoncho stuart bloom demandó a cineplex en dover, delaware, por asientos excesivamente pequeños.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non posso trovare un film che mi piace in questi maledetti multisala, o quando sono da starbucks ascoltare la musica che mi piace?
no encuentro ni una película que me guste en los minicines ni música que me guste cuando estoy en starbucks.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo confermano alcuni utenti twitter, scrivendo che non c'è un singolo cinema che proietti il film a choogju , masan e neanche in uno dei cinema multisala nella regione.
algunos usuarios de twiter que apoyan su causa, sostienen que no hay ningún cine que esté emitiendo la película en choogju , masan y que ni siquiera una las salas multicine de la región .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ragazza nel senso di "ragazza"... o come due signore di una certa eta' in un multisala, che dividono i popcorn?
¿novia de "novia", o en plan dos mujeres de cierta edad compartiendo palomitas en un cine?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering