Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne fece tre!
¡hizo tres!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei ne fece uso?
ella también consumía?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e cosa ne fece?
- ¿qué hizo con ellas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
linda ne fece 1250.
linda cobró 1,250 dólares
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così non ne fece nulla.
así que nunca lo hizo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma non se ne fece niente.
y acabó en agua de borrajas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei ne fece infuriare 50.000.
ella violentó a 50.000 de ellos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa ne fece del suo biglietto?
no. ¿qué hizo con su nota?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e credetemi, ne fece davvero tanti.
y créanme, son muchos errores.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cioè, cosa ne fece la munsch di lui?
quiero decir, ¿qué hizo munsch... - ... con él?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cioe', poi non se ne fece niente, ma...
si pudiéramos sacarlo adelante, pero...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il vaticano non ne fece neanche un segreto.
el vaticano ni siquiera lo mantuvo en secreto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla fine, ne fece uno ancora piu' grande.
resultó ser un gran paso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo tre ciak se la strappò e ne fece a meno.
después de tres tomas, se lo quitó y lo hizo sin nada encima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era recidiva e le diedero 10 anni, ma ne fece 2.
una reincidente a la que le dieron 10 años, pero estuvo dos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ricorderete di certo il rumore che ne fece la stampa.
recordaréis el gran revuelo que hizo la prensa sobre ello en nuestra zona.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avrei dovuto saperlo appena la guardia ne fece rapporto.
debieron informarme en cuanto llegó el primer mensaje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compro' una compagnia tessile dal niente, ne fece un impero.
construyó una empresa textil desde cero, la convirtió en un imperio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e poi, non molto prima di tsavo, me ne fece un altro.
ydespués, no mucho antes de lo sucedido en tsavo... me dio otro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aveva trovato un franco napoleonico del 1 806 e ne fece fare il quadrante.
ella encontró un franco napoleónico de 1806 y lo mandó hacer en la cara.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: