You searched for: non mi dimentico mai di te (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

non mi dimentico mai di te

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

vedi, non mi dimentico di te.

Spanska

lo ves, no me olvido de ti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non mi dimentico mai di un jedi.

Spanska

nunca olvido a un jedi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non mi dimentico di te miranda!

Spanska

- ¡no me olvidare de ti, miranda!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non mi dimentico.

Spanska

no me olvido.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non mi dimentico mai un viso.

Spanska

jamás olvido una cara.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io non mi fido mai di te?

Spanska

¿que siempre dudo de ti?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non mi fidero' mai di te.

Spanska

nunca confiaré en ti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

- non mi scorderò mai di te !

Spanska

- adiós. - ¡ nunca los olvidaré!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ora non mi dimentico.

Spanska

no olvidaré más.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non mi dimenticherò mai di te, zio.

Spanska

nunca me olvidaré de ti, tío.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e non mi dimentico di te, rosie, ovviamente.

Spanska

no me olvido de ti, rosie, por supuesto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non mi dimentico, te lo prometto.

Spanska

no lo olvidaré, te lo prometo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e tu non mi parli mai di te.

Spanska

y tú no me hablas más de ti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

devon, non mi burlerei mai di te.

Spanska

nunca me burlaría de ti, devon.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- no, non mi dimentico mai un bel viso.

Spanska

oh, vamos, nunca olvido una cara bonita.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non mi parli mai di te, di come stai...

Spanska

no me hablas nunca de ti, de cómo estas...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

credo che non mi stanchero' mai di te.

Spanska

pensé que nunca me quedaría contigo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma non mi fiderò mai di te, ruth. okay?

Spanska

pero yo nunca confiaré en ti, ruth... ¿sí?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io non mi dimentichero' mai di te, johnny!

Spanska

¡nunca te olvidaré, johnny!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

cosa mi dimentico?

Spanska

¿qué me estoy perdiendo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,771,971,633 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK