You searched for: non voglio forzarti (Italienska - Spanska)

non voglio forzarti.
no has debido meterte en esto.

- non voglio forzarti.
- no quiero forzarte.

non voglio forzarti ia mano.
no quiero imponerle nada.

senti, non voglio forzarti.
mira, no estoy aquí para presionar.

non voglio.
no quiero

non voglio !
no quiero empacar nada.

- non voglio.
- no iré.

- non voglio!
dadi.

' non voglio...'
"¿dónde vamos?".

non voglio forzarti la mano o cose cosi'.
no querría estar forzándote a nada.

perche' non voglio... non voglio forzarti.
porque no quiero presionarte.

non voglio forzarti, se non sei d'accordo.
no te presionaré, si no lo crees conveniente.

non voglio forzarti a fare qualcosa che non vuoi.
no quiero presionarte a hacer algo que no quieras hacer.

non voglio forzarti se non ti piace l'idea
no te voy a obligar si no quieres.

so che è rischioso e non voglio forzarti a farlo.
sé que es arriesgado y no quisiera obligarle.

non voglio forzarti pero' li ho presi proprio per te
pero ios había comprado para ti.

sono più ragionevole di quel che credi, e non voglio forzarti.
¿a mí? pero soy razonable. no quiero forzar tu inclinación.

non voglio forzarti, ma voglio sapere se possiamo essere soci.
no puedo obligarte. sólo quiero saber si podemos ser socios.

- si'. senti, non voglio forzarti a fare qualcosa che non vuoi fare, ok?
- escucha, no quiero obligarte a hacer nada que no quieras hacer, ¿vale?

e un assegno per l'affitto sarebbe gradito, ma... non voglio forzarti, ok?
la mitad de la renta ayudaría, pero no te voy a presionar.