Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vuoi essere il mio...
quieres ser mi...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non vuoi essere il mio compare?
# ¿no quieres ser mi compañero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non vuoi essere il mio cavaliere?
- ¿quieres ser mi pareja?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoi essere il mio uomo?
¿estás listo para ser el hombre?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa, non vuoi essere il mio compagno?
¿qué? ¿no quieres ser mi cita?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoi essere il mio yoda gay.
haces de mi gay-yoda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoi essere il mio agente?
¿quieres ser mi mánager?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoi essere , il mio partner?
quieres ser... mi compañero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# se vuoi essere il mio uomo #
*si quieres ser mi hombre*
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non importa se non vuoi essere il mio successore.
no importa si quieres o no ser mi sucesor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ascoltami. vuoi essere il mio uomo?
escúchame. ¿quieres ser mi tipo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non vuoi essere galt.
no querrás ser galt.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non vuoi essere così?
¿no quieres estar integrada?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aspetta. vuoi essere il mio cupido?
espera, ¿puedes ser mi compañera?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vuoi essere il mio yoda del sesso?
¿quieres ser mi yoda sexual? no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nelson.. . ...vuoi essere il mio novembre?
nelson ¿te gustaría ser mi noviembre?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi ammetterlo, non vuoi essere il cattivo!
debes admitirlo. no quieres ser el malo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non vuoi essere salvato?
- ¿no quieres que nos rescaten?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bluto, vuoi essere il mio mister muscolo?
bluto, quieres ser mis músculos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoi essere il mio testimone? ragazzi, ragazzi!
¿quieres ser el padrino? chicos. ¡chicos!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: