Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
devo uscire di casa.
tengo que salir de la casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora devo uscire.
me tengo que ir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo uscire di qui.
tengo que salir de aquí .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
devo uscire di qui!
arriba capitán!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- devo uscire di là.
tengo que salir ahí fuera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-devo uscire di qui!
-¡voy a salir ahí!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo uscire da questo buco di casa.
tengo que salir de esta mierda de apartamento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene, devo uscire di qui.
necesito salir de aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ora devo uscire con lui.
ahora tengo que beber con el...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo uscire di qui. - ok.
- necesito salir de aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo uscire di qui altrimenti...
tengo ke salir de aki o de lo kontrario
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo uscire di qui, adesso.
no puedo estar aquí en este momento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo uscire di qui, adesso!
¡necesito salir de aquí ya!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ascolta, devo uscire di qui.
escucha, necesito irme de aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora devo uscire di qui, ne parliamo domani.
tengo que salir de aquí. hablemos mañana.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo uscire di nuovo adesso.
ahora tengo que irme otra vez...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché devo uscire di nascosto?
¿por qué tengo que irme a escondidas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti amo, ma devo uscire di casa e incontrare ragazzi veri.
te amo, pero tengo que salir de esta casa y conocer a algunos chicos reales.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spiegami perchè devo uscire di casa per andare a letto.
sólo estoy haciendo esta mierda para conseguir un representante.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: