Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ora il tavolo.
- entonces, la mesa...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora abbiamo il tavolo.
tenemos las reservaciones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cameriere, il tavolo migliore, per favore!
garcon, su mejor mesa, por favor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ora mi mangio il tavolo.
- me voy a comer la mesa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ora che abbiamo il tavolo?
- escúchame, vámonos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cosa sei ora? il mio cameriere?
¿qué eres ahora, mi camarera?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho sentito che ora fai il cameriere.
me dicen que ahora eres lavaplatos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora, tira il tavolo insieme a me.
ahora, si tan solo - halas esta mesa conmigo. - de acuerdo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il tavolo, ora!
- ¡bajo la mesa, ya! - ¡abuela!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era ora, il cameriere. allora, senta...
finalmente, el servicio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ecco, ora il tavolo e' come nuovo.
mira, ahora la mesa está como nueva.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ora lavoro come cameriere.
soy mesero de banquetes. ¿dónde has estado?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi pulire il tavolo 5!
¡hay que limpiar la mesa cinco!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cameriere.
camarero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
cameriere!
- ¿y esos cappuccinos? - ¿cómo dice?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cameriere.
- venga aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- calmati, ora lo ordino, dov'è il cameriere?
- sin problema, pediré otra. - ¿dónde está el camarero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se lei riesce a pulire il tavolo.
si la limpias.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poi il cameriere, che ora dorme beatamente.
el camarero, que por cierto se ha quedado dormido. - ¿qué está pasando aquí?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora, se io riesco pulire il tavolo, il gioco è il mio.
si limpio la mesa, gano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: