You searched for: paesani (Italienska - Spanska)

paesani.
paisanos.

fra paesani...
entre paisanos...

ciao, paesani!
hola, aldeanos.

attenzione paesani
atención aldeanos.

altri paesani.
más pueblerinos.

fermi, paesani!
¡deténganse, habitantes de la stanitsa!

siamo paesani, no?
somos paisanos, ¿no?

- sì, siamo paesani!
- sí, somos paisanos.

i paesani non divorziano.
los campesinos no se divorcian.

- i paesani sono coinvolti.
- todo el pueblo está involucrado.

noi paesani stavamo dentro.
nosotros los trabajadores nos quedábamos adentro.

c'erano molti paesani.
había muchos campesinos.

paesani, forza, date una mano!
vecinos, a ver, ayúdenme.

perché fate lavorare dei paesani?
¿por qué usted emplea aldeanos?

È quello che fanno i paesani.
los aldeanos se encargan de eso.

avete visto i vostri paesani?
¿habéis visto a vuestros aldeanos?

- neanche i tre paesani sono cavalieri.
los tres aldeanos no eran caballeros tampoco. ¿quién sabe?

(gran brusio di militari e paesani)
- espera, te paso esto. - trae.

- osip e' stato linciato dai paesani.
- los campesinos mataron a osip.

ti faremo conoscere tutti i tuoi paesani!
te haremos conocer todos tus aldeanos!