Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come sta il pargoletto?
¿cómo está el bebé?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voi divertitevi, godetevi il vostro pargoletto.
vosotros divertiros, chicos disfrutar a vuestro pequeño bebé
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è vero, pargoletto bello dello zio?
¿verdad, corazoncito?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non preoccuparti, faremo aggiungere un sidecar per il pargoletto.
pondremos un sidecar para el niño, no te preocupes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come aveva potuto pensare che quel pargoletto potesse esser un peso!
¿cómo pudo alguien pensar que ese dulce y hermoso niño... podría ser una carga?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fa freddo con la porta aperta e il pargoletto ha gia' il raffreddore.
hace frío con la puerta abierta y esa ya tiene catarro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poi lui ha portato a casa il nuovo pargoletto, e... tu non riuscivi a sopportarlo.
y luego trajo un nuevo bebé a casa, y no pudiste tolerarlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
halloween e le commedie romantiche si fondono nel pacchetto perfetto grazie al film di katherine heigl dolcetto o... pargoletto?
el día de brujas y las peliculas para chicas están confluyendo en el paquete perfecto en el ¿"truco o... bebé" de katherine heigl? sólo estoy feliz de salir del apartamento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
andiamo dal dottor baker, lui vi dirà perché rebecca andò da lui. ci confermerà che la signora de winter stava per darci un ricciuto pargoletto.
sra. denvers, se ha sugerido... que la sra. de winter fue asesinada.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- niente pargoletti, richie?
-no que yo sepa. -¿y tú, bev?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: