Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
azioni pedagogiche destinate a bambini e adolescenti, con la partecipazione di insegnanti e responsabili delle mense scolastiche
iniciativas pedagógicas destinadas a los niños y adolescentes en las que se movilice al personal docente y a los responsables de los comedores escolares.
4.1.5 nei programmi scolastici di alcuni stati membri sono state introdotte novità pedagogiche volte alla sensibilizzazione dei consumatori.
4.1.5 en algunos estados miembros se están introduciendo algunas innovaciones pedagógicas en materia de formación escolar para sensibilizar a los consumidores.
f) migliorare le metodologie pedagogiche e la gestione delle organizzazioni operanti nel campo dell'istruzione degli adulti.
f) mejorar los planteamientos pedagógicos y la gestión de las organizaciones de educación de adultos.
(f) migliorare le metodologie pedagogiche e la gestione delle organizzazioni operanti nel campo dell'educazione degli adulti.
f) mejorar los enfoques pedagógicos y la gestión de las organizaciones de educación de adultos.
24. lo sviluppo, nel campo dell'apprendimento permanente, di contenuti, servizi, soluzioni pedagogiche e pratiche innovativi basati sulle tic;
c) desarrollo de contenidos, servicios, pedagogías y prácticas de aprendizaje permanente innovadores y basados en las tic;
- lo sviluppo, nel campo dell'apprendimento permanente, di contenuti, servizi, soluzioni pedagogiche e pratiche di carattere innovativo e basati sulle tic,
- desarrollo de contenidos, servicios, pedagogías y prácticas de aprendizaje permanente innovadores y basados en las tic;
c) lo sviluppo, nel campo dell'apprendimento permanente, di contenuti, servizi, soluzioni pedagogiche e prassi a carattere innovativo basati sulle tic;
c) desarrollo de contenidos, servicios, pedagogías y prácticas innovadores y basados en las tic, en el ámbito del aprendizaje permanente;