Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono troppo vecchi.
son viejos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono troppo vecchi.
- demasiado mayores.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- troppo vecchi.
- ¡son muy viejos!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perchè sono troppo occupati!
¡porque están demasiado ocupados!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perchè sono troppo giovane?
¿por qué soy demasiado joven?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i libri sono troppo vecchi.
los libros son demasiado viejos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perche' sono troppo vecchi?
-¿por que son muy viejos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo troppo vecchi.
estamos demasiado viejos...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- alcuni sono troppo vecchi per te.
- algunos son muy viejos para ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- siamo troppo vecchi.
-somos demasiado viejos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- siamo troppo vecchi!
sí, estamos muy viejos para todo eso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quelli sono troppo vecchi e lenti.
son demasiado antiguos y lentos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse sono troppo vecchi per vivere qui.
quizá sean ya viejos para estar aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o sono troppo vecchi, o troppo giovani.
o son muy viejos o muy jóvenes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho fatto confusione perchè sono troppo stanca
le confundí porque estaba muy cansada.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molti dei suoi sono troppo vecchi per combattere.
muchos de los suyos son demasiado viejos para luchar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# sono troppo vecchi # # per capire veramente #
# son demasiado viejos # # para entenderlo de verdad #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che importa se i tuoi ovuli sono troppo vecchi?
¿qué importa si tus óvulos son demasiado viejos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono troppi vecchi.
la gente es demasiado vieja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i miei genitori sono troppo vecchi e io non h0 studiato.
mis padres son demasiado viejos y yo no tengo habilidades.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: