Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
plusieurs entreprises de raffinage ont également développé des partenariats avec des sociétés de services.
plusieurs entreprises de raffinage ont également développé des partenariats avec des sociétés de services.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) la france a fourni plusieurs explications des difficultés rencontrées par ernault.
(5) la france a fourni plusieurs explications des difficultés rencontrées par ernault.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(21) À ce stade, la commission estime que plusieurs indices de sélectivité peuvent être relevés:
(21) À ce stade, la commission estime que plusieurs indices de sélectivité peuvent être relevés:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cependant, plusieurs éléments incitent la commission à considérer l'ifp et axens comme une seule entité économique sur les marchés des technologies de raffinage et de pétrochimie.
cependant, plusieurs éléments incitent la commission à considérer l'ifp et axens comme une seule entité économique sur les marchés des technologies de raffinage et de pétrochimie.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commission relève que les entreprises relevant de plusieurs secteurs tels que l'industrie manufacturière, l'agriculture ou le commerce semblent être automatiquement exclues du régime.
la commission relève que les entreprises relevant de plusieurs secteurs tels que l'industrie manufacturière, l'agriculture ou le commerce semblent être automatiquement exclues du régime.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toutefois, cet objectif ne doit pas être confondu avec l'intérêt européen commun qui, en principe, exige l'engagement des plusieurs etats membres.
toutefois, cet objectif ne doit pas être confondu avec l'intérêt européen commun qui, en principe, exige l'engagement des plusieurs etats membres.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le volume des aides d'etat envisagées est constitué de plusieurs mesures qui, soit dépendent de différents régimes d'aides autorisés, soit sont des aides ad hoc individuelles.
le volume des aides d'etat envisagées est constitué de plusieurs mesures qui, soit dépendent de différents régimes d'aides autorisés, soit sont des aides ad hoc individuelles.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a également travaillé pendant cinq ans dans l'industrie allemande de l'édition, où il a lancé plusieurs produits d'imprimerie, web et multimédia de pointe pour diverses entreprises d'édition allemandes.
también pasó cinco años en la industria de la imprenta en alemania, desarrollando de forma pionera los productos de imprenta, web y multimedia para muchas empresas de publicación alemanas.
Senast uppdaterad: 2012-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: