You searched for: presa in carico e consuntivazione (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

presa in carico e consuntivazione

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

presa in carico del paziente

Spanska

asunción del paciente

Senast uppdaterad: 2012-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

data della presa in carico:

Spanska

fecha de transferencia:

Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Italienska

obbligo di presa in carico e di riconduzione

Spanska

obligación de retornar al pasajero

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

devi firmare la presa in carico.

Spanska

tienes que firmar por ellas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

presa in carico del richiedente asilo

Spanska

asunción de responsabilidad respecto del solicitante de asilo

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

fogli staccabili di presa in carico e di scarico

Spanska

hojas separables de control aduanero y descargo

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

emissione di una richiesta di presa in carico

Spanska

establecimiento de una petición de asunción de responsabilidad

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

no. non l'ho ancora presa in carico.

Spanska

no, aún no he tomado posesión de él.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

presa in giro?

Spanska

si quieres tener éxito en este negocio no debes exagerar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’originale del certificato di presa in carico,

Spanska

el original del certificado de recepción,

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

messa in carico

Spanska

solicitación

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

mixer in carico.

Spanska

mezcladora cargando...

Senast uppdaterad: 2005-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

devi firmare la presa in carico per questi resti.

Spanska

tienes que firmar por los restos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

data di avvio del servizio e prima presa in carico

Spanska

fecha de inicio del servicio y primera asunción

Senast uppdaterad: 2012-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

presa in carico del paziente; (encargarse del paciente)

Spanska

asunción del paciente

Senast uppdaterad: 2012-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

anche la presa in carico dei casi e il livello del servizio offerto variano.

Spanska

el número de expedientes tramitados y el nivel del servicio prestado también varían dentro de la red.

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l'hai presa in giro?

Spanska

¿reírte de ella?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

c'e' qualcosa che non ti sei presa in carico, liv?

Spanska

¿hay algo de lo que no te hayas encargado?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l'ho presa in congo.

Spanska

la conseguí en el congo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

era stata presa in carico dai servizi segreti degli stati uniti.

Spanska

había sido tomada por el servicio secreto de los estados unidos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,763,831,658 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK