Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ecco che arrivo io!
muy bien, aquí voy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ed e' qui che arrivo io.
eso es por lo que he venido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prima che arrivi.
esa nave puede ser una molestia. es nuestra oportunidad de atacar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prima che arrivi chi?
¿antes de que llegue quién?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dai, prima che arrivi!
¡vamos, antes de que llegue!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andiamo prima che arrivi.
vamos por aquí arriba.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prima che arrivi rabbit?
antes que rabit llegue aquí?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- prima che arrivi natale?
¿antes de navidad?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- prima che arrivi l'alba...
antes del amanecer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- prima che arrivi il dottore.
- antes de que llegue el doctor. - claro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- prima che arrivi l'imperatore
- ...antes de que llegue el emperador.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muovetevi, prima che arrivi batman.
vámonos antes de que batman vuelva a casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- devo dirtelo prima che arrivi qui.
tengo que contarte esto rápido antes de que llegue. ¿qué pasa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aiutami, prima che arriva qualcuno.
- antes de que venga alguien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hai ancora otto ore prima che arrivi.
- te quedan ocho horas antes de que llegue.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dai, sbrigati prima che arrivi camillo.
-vamos, date prisa, antes de que camillo llegue.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non lo so! andiamocene prima che arrivi!
- no lo sé y me da igual.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobbiamo entrare prima che arrivi cappotto rosso.
tenemos que entrar dentro antes de que la del abrigo rojo aparezca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aspetta che arrivi io.
mira, sólo espérame.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dobbiamo tornare prima che arrivi donna lucrezia.
tenemos que volver antes de que llegue doña lucrezia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: