Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
viti per legno
tornillos para madera
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le striature residue tra le vertebre c5 e c6 indicano che per lo smembramento e' stato usato un segaccio per legno.
estrías residuales entre las vértebras c5 y c6 indican que se usó una sierra de tronzar para desmembrarlo. no se encontró ninguna sierra.
le concentrazioni rilevate nella vittima si possono trovare in conservanti per legno, solventi per pitture, cere per auto, e vari altri prodotti industriali.
la concentración encontrada en nuestra víctima puede venir de conservadores de madera, solventes de tinta, cera de auto, y otros productos industriales.
nei rivestimenti per legno i composti dell'isotiazolinone non devono superare lo 0,2 % (m/m).
en los recubrimientos de madera, los compuestos de isotiazolinona no deben estar presentes en más del 0,2 % (m/m).