Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vai a vedere tu stessa.
míralo por ti misma.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, devi vedere tu stessa.
bueno, debes ver por ti mismo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
va' a vedere tu stessa.
míralo tú misma.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minimizza nella barra di stato
minimizar a barra
Senast uppdaterad: 2014-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il calcolatore nella barra di stato
la barra de estado de resumen de calculadora
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovresti venire e vedere tu stessa.
deberías venir y echar un vistazo
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
funzione mostrata nella barra di stato.
función mostrada en la barra de estado:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mostra & etichette nella barra di stato
mostrar las & etiquetas en la barra de estado
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
includi l' applicazione nella barra di sistema
insertar la aplicación en la bandeja del sistema
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mostra il cursore dello zoom nella barra di stato
mostrar deslizador de zoom en la barra de estado
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mostra la barra dell' atmosfera nella barra di avanzamento
mostrar barra de humor en la barra de progreso
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mostrare le coordinate alt/ az nella barra di stato?
¿mostrar coordenadas alt/ ac en la barra de estado?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usare un indicatore nella barra di stato per tutti gli scaricamenti
usar un indicador de línea de estado de descarga en todas las descargas
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
definisce come sono posizionate le icone nella barra di stato mobile.
define la disposición de los iconos en la barra de estado flotante.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aggiungi gli elementi selezionati nella barra di miniature del tavolo luminoso.
añadir los elementos seleccionados a la barra de miniaturas de la mesa de luz.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché non vieni a berti qualcosa con noi, così puoi vedere tu stessa che va tutto bene?
¿por qué no vienes a tomar algo y verificas... que todo esto es totalmente legítimo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come mai l' icona nella barra di stato sembra sempre attiva?
¿porqué los iconos de mi barra de estado parece que están siempre activos?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mostra le informazioni sullo spazio nella barra di stato@info: status
mostrar información de espacio en la barra de estado@info: status
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vai a vedere tu stesso!
- míralo tú mismo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera link non è attivo. cliccare la relativa icona nella barra di stato per attivarlo.
opera link no está activo. actívelo desde el icono de opera link en la barra de estado.
Senast uppdaterad: 2012-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: