You searched for: registro fondiario (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

registro fondiario

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

iscrizione preliminare nel registro fondiario

Spanska

anotación previa en el registro de la propiedad

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

credito fondiario

Spanska

crédito sobre fincas

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

miglioramento fondiario;

Spanska

mejora de la tierra;

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ente di credito fondiario

Spanska

entidad de crédito hipotecario

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

zona d'intervento fondiario

Spanska

área de intervención de gestión de tierra

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

banca di credito fondiario

Spanska

banco de crédito territorial

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

inoltre, anche la lottizzazione dei terreni avrebbe comportato costi amministrativi considerevoli, ad esempio per le misure catastali e l'iscrizione nel registro fondiario.

Spanska

igualmente, la parcelación de los terrenos generaría considerables costes administrativos, como por ejemplo gastos de medición catastral y de registro de los terrenos.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la realizzazione del registro fondiario e della relativa banca dati in corso: in quest’ultima sono già inserite le informazioni dettagliate relative a circa il 75% del totale degli agricoltori già registrati nel registro fondiario.

Spanska

se está llevando a cabo la elaboración del registro de explotaciones y existe la correspondiente base de datos, que recoge información de alrededor del 75 % de las explotaciones registradas.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ricomposizione fondiaria

Spanska

concentración parcelaria

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,776,466,225 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK