You searched for: resterò un pennuto per sempre (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

resterò un pennuto per sempre

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

resterò con voi per sempre

Spanska

estaré con vosotros para siempre

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e ci resterò per sempre.

Spanska

y estoy contento de permanecer así.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non resterò una nullità per sempre.

Spanska

no pasaré la vida siendo nada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

se muori, resterò solo per sempre!

Spanska

¡no me escuchas nunca! ¡si mueres, me quedaré solo de por vida!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"resterò per sempre al tuo fianco"

Spanska

he estado todo el tiempo ahi atrás.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- resterò per sempre una pedina insignificante.

Spanska

caray. jodidos cabrones.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non restera' un bambino per sempre.

Spanska

no será un niño por siempre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

forse resterò un anno...

Spanska

¿a los 18 años "más o menos"?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

resterò un minuto per guardarti un po'.

Spanska

sólo estaré un minuto. sólo quería verte.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e sto preparando un pennuto.

Spanska

y estoy cocinando un pavo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ecco, ci resterà per sempre.

Spanska

ahí quedará para siempre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

# restero' qui per sempre #

Spanska

# estaré aquí hasta el final

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

allora, resterò un po' qui.

Spanska

entonces... me quedaré un rato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ha mangiato un pennuto avariato.

Spanska

¿qué sucede? comió un ave contaminada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi resterà la cicatrice per sempre.

Spanska

me quedarán cicatrices.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- se restera' danneggiato per sempre...

Spanska

- si está dañado para siempre... - paciencia, mary.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"ci resterà per sempre il ricordo.

Spanska

siempre nos quedará toledo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

questo pianeta resterà al buio per sempre.

Spanska

este planeta vivirá para siempre en la oscuridad.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

magari restero' qui dentro per sempre.

Spanska

quizá, lo retenga aquí para siempre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- restera' per sempre cosi'? se si',

Spanska

vale, ¿no soltarás uno de tus rollos?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,163,758 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK