You searched for: riflettevo (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

riflettevo.

Spanska

estaba... meditando.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- riflettevo.

Spanska

pensando.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e riflettevo.

Spanska

para pensar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sai, riflettevo.

Spanska

he estado pensando en ti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

nulla. riflettevo.

Spanska

nada estaba pensando.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- niente. riflettevo...

Spanska

- nadie, sólo estaba hablando.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- riflettevo. - su cosa?

Spanska

- acerca de qué...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

riflettevo a voce alta.

Spanska

hablaba conmigo mismo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la cosa su cui riflettevo.

Spanska

lo que estaba pensando es...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

beh, dean, riflettevo su una cosa.

Spanska

bueno, dean, he estado pensando.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

riflettevo su come poterti aiutare.

Spanska

he estado pensando en cómo puedo ayudarte.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- riflettevo e basta. È vietato?

Spanska

- ¿es que no se puede pensar?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

riflettevo anche su questo, damon.

Spanska

también he estado pensando en eso, damon.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"mentre debole e stanco riflettevo"

Spanska

mientras pensaba, débil y lúgubre..."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

lo so, ci riflettevo mentre venivo qui.

Spanska

estaba pensando eso en el camino.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

riflettevo su quello che ha detto mei chen.

Spanska

he estado pensando en lo que dijo mei chen.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti prego di perdonarmi, riflettevo ad alta voce.

Spanska

por favor, discúlpame, pensaba en voz alta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi ha fatto riflettere, e piu' ci riflettevo...

Spanska

me hizo pensar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma oggi riflettevo... e se invece avesse importanza?

Spanska

pero entonces hoy estaba pensando, "¿y si importara?".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ma la guardo poco così riflettevo se ne valesse la pena

Spanska

el caso es que yo veo mucho la tele y seguro que merecería la pena.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,795,007,602 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK