Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono rimasto bloccato nel traffico.
había un tráfico horrible.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- forse è rimasto bloccato nel...
- quizá se demoró...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ero rimasto bloccato.
yo no tenía gasolina. fue muy bueno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono rimasto bloccato!
¡estoy atrapado!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-sono rimasto bloccato.
- me impedían el paso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono rimasto bloccato con...
me entretuve con...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse e' rimasto bloccato nel traffico.
puede que haya cogido un atasco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', sono rimasto bloccato nel traffico.
sí, me quedé atascado en el tráfico. tráfico.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lui è rimasto bloccato!
- se atoró.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma... ma sono rimasto bloccato.
pero me congele.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- forse sono rimasto bloccato.
¡garrett! me podría quedar encallado en este conducto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era rimasto bloccato, senza cibo.
se extravió sin comida.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qualcuno e' rimasto bloccato.
alguien se ha quedado atrapado.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualcun altro e' rimasto bloccato?
¿se ha quedado atrapado alguien otra vez?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quand'ero rimasto bloccato a londra.
ya sabes, cuando me quedé atrapado en londres.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gia', sono rimasto bloccato sull'autobus.
sí, se demoró el autobús que cruza la ciudad.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' rimasto bloccato sotto l'auto.
se ha enganchado en el coche. ¡imbécil!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io l'idiota che e' rimasto bloccato nel bagno degli uomini.
yo fui el tonto que se quedó atrapado en el servicio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ciao, alice sono rimasto bloccato nel traffico per un'ora e mezza.
- hola. me retuvo el tráfico como hora y media.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il dottore e' rimasto bloccato nel traffico, ma dovrebbe arrivare a momenti.
el doctor está atrapado en algo de tránsito, pero llegará al estacionamiento en cualquier instante
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: