Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dal mio fidanzato?
¡¿de mi prometido? !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vado dal mio fidanzato.
estaré con mi prometido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo tornare a casa dal mio fidanzato.
necesito volver a casa, con mi prometido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vado dal mio fidanzato.
- ¿que tienes que hacer a roma?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavo a tre metri dal mio fidanzato.
debí hacerme un pequeño tatuaje en el tobillo ajj
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a milano.
en milán.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a milano?
¿a milán?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- a milano.
- en milan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vivo a milano
hoy visitamos los monumentos mas importantes de la ciuciad
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio fidanzato.
- mi prometido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
- il mio fidanzato.
- a mi novio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-il mio fidanzato?
- ¿mi novio? - sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assassinata, bello mio. dal mio fidanzato.
asesinada, amigo mío, por mi prometido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- andiamo a milano.
- nos vamos a milán.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- per il mio fidanzato!
- ¡para mi novio!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio fidanzato anzianotto!
a ti, mi novio madurito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- e' il mio fidanzato!
- es mi prometido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio fidanzato. l'ho...
mi prometido. ¿no acabo de decirlo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho ricevuto una richiesta di soccorso dal mio fidanzato.
recibí una llamada de emergencia sobre mi prometido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ieri ho inviato le mie foto di nascosto dal mio fidanzato.
envie mis fotos ayer pero no se lo dije a mi novio
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: