Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saremo lieti di avvalercene...
y que iremos a verle un día de éstos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- saremo lieti di richiamarvi.
- le devolveremos la llamada.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ne saremo lieti.
- nos encantaría.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremo lieti di portarla a casa.
les llevaremos a casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, saremo lieti di accoglierla qui.
yo estaría encantado de darle la bienvenida.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremo lieti di venire alla tua festa.
estaremos encantados de ir a tu fiesta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lieti di ospitarla.
es un placer tenerlo aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremo lieti di assisterti in ogni tua domanda.
estamos aquí para ayudarte con cualquier consulta, ya sea grande o pequeña..
Senast uppdaterad: 2016-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremo lieti di trovarle posto nell'agenda.
nos alegrará tener algo en los libros.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io e kendall saremo lieti di unirci a voi.
estaríamos encantados de acompañarte. ¿verdad, kendall?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremo lieti di conoscere il motivo dell'insoddisfazione.
le agradeceremos que nos indique el motivo.
Senast uppdaterad: 2017-02-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
saremo lieti di avere lei e il suo primo ufficiale
gracias a dios.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco perché saremo lieti di pubblicare il vostro romanzo.
asi es porque- como le escribí - estaremos deleiteados de publicar su novela.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se rientrate nei nostri criteri, saremo lieti di accogliervi.
si cumple nuestras condiciones estaremos encantados de alojarle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lieti di averla conosciuta.
encantada de conoceros.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremo tutti lieti di accettare l'invito, miss hunter.
a todos nos honrará aceptar la invitación, srta. hunter.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erano lieti di averci là.
querían que estuviésemos allí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremo lieti di indicarvi il partner avira più vicino a voi.
le comunicamos gustosamente su avira partner más cercano.
Senast uppdaterad: 2017-01-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
- molto lieti di essere qui.
es un placer estar aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremo lieti di indicarvi il partner di avira più vicino a voi.
le comunicamos gustosamente su socio de avira más cercano.
Senast uppdaterad: 2017-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: