Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vogliamo restare insieme o no?
- ...¿seguiremos juntos o no?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sappiamo se vogliamo restare.
no sabemos si queremos quedarnos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi vogliamo restare.
queremos quedarnos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoi restare a cena?
¿quieres quedarte a cenar?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- vogliamo restare qui.
- queremos quedarnos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andremo a cena insieme.
cenaré con él.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andiamo a cena insieme?
¿ir a cenar... juntos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dovete restare a cena.
cenarán con nosotros.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- volete restare a cena?
se quedaran a cenar, ¿no? ¡sí!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certo, puoi restare a cena.
claro, te puedes quedar a cenar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- grazie di restare a cena.
- gracias por quedarte hasta la cena.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cena insieme!
- fiesta para cenar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- andre, vuoi restare a cena?
eso es un cuento muy triste.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora... andiamo a cena insieme?
¿nos vemos en la cena?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ma non eravate a cena insieme?
- pero no habia llegado a la cena?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andiamo lo stesso a cena insieme?
¿podemos cenar de todos modos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- papa', adam puo' restare a cena?
papá, ¿adam puede quedarse a cenar?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti va di andare a cena insieme?
¿quieres ir a cenar?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mamma, barry puo' restare a cena?
- ¿puede quedarse a cenar?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovremmo andare a cena insieme, in settimana.
deberíamos ir a cenar esta semana.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: