Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spero vada comunque bene.
espero que esté bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero vada bene.
- espero que esté bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- spero vada bene.
espero que esté todo bien. ¿qué?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e spero vada bene.
así que espero que no te moleste.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, spero vada bene.
- espero que sea para bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- spero vada bene, max.
- espero que este bien, max.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero vada tutto bene
j'espère que tout va bien
Senast uppdaterad: 2014-05-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spero vada tutto bene.
espero que todo esté bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
spero vada bene. certo.
por supuesto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- spero vada bene per te.
- espero que esté bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero vada bene il pollo.
espero que te guste el pollo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beh, spero vada tutto bene.
bueno, espero que vaya bien
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e, peralta, spero vada bene.
y, peralta, espero que te guste esto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero vada bene. si', certo.
sí, por supuesto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero vada bene che sia passata.
espero que no te importe que me haya pasado por aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carla, spero vada tutto bene.
carla, que vaya todo bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- spero vada bene, si'? - grazie.
espero que no te importe. ¿está bien?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- spero vada bene. - si', va bene.
espero que no te importe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non penso che gli vada bene, comunque.
no creo que le gustara, de todas formas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beh, spero vada bene cosi', perche'...
bueno, espero que este bien, ya que, um...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: