Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dimenticatevi degli appuntamenti nell'ssd.
en nuestra empresa olvidas lo de tener citas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono entrato nell'ssd dopo il congedo.
me uní al ssd después de dejar el ejército.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stiamo usando il drive ssd che ci ha dato gibbs.
estamos utilizando el disco duro ssd que gibbs nos dio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho delle interessanti notizie sulla cassa dell'ssd.
hay algunas noticias interesantes sobre nuestra caja del ssd.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dokument ta' sigurtÀ u ta' sikurezza ("ssd")
documento de seguranÇa e protecÇÃo (dsp)
Senast uppdaterad: 2014-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i fascicoli all'ssd dicono che lei e la dunross avete avuto una carriera immacolata.
el archivo de personal del dss dice que dunross y tú tenéis un historial perfecto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma... in teoria l'ssd non puo' discriminarlo se lo dichiara e si disintossica.
pero técnicamente, la dss no puede discriminarlo si lo ha reportado y recibe tratamiento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
documentazione estesa da gregor zumstein zumstein@ssd. ethz. ch. ultimo aggiornamento 9 agosto 1998.
documentación extendida de gregor zumstein zumstein@ssd. ethz. ch. Última actualización 9 de agosto de 1998.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non aveva alcuna prova contro gornt, per cui ha fatto un accordo con la dunross in modo da avere una spia nell'ssd.
como no tenías evidencias sobre gornt, hiciste un trato con dunross, así que tenías un espía dentro del dss.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' stata presa da due corrieri dell'ssd, che l'hanno scortata fino a qui, finche' non l'hanno rubata durante la sparatoria,
la recogieron dos mensajeros de dss que la escoltaron hasta aquí hasta que les atacaron.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: