Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nella mia abitazione.
en el interior de mi vivienda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pomeriggio del 19 la mia abitazione fu messa sotto sopra.
la tarde del 19 mi casa fue escenario de una búsqueda.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia piccola star.
sí, me dejó con todo este lío. planes de vuelo- ¿por dónde? - intento--
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia piccola star!
¡mi pequeña estrella fugaz!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia co-star dirà,
el sutra amitabha... y muchos más sutras.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oh, ecco la mia star.
oh, mi deportista estrella.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vuoi essere la mia star?
- ¿quieres ser mi estrella?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei proprio la mia piccola star.
realmente eres mi pequeña estrella fugaz.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avignon, questa è una richiesta d'evacuazione d'emergenza presso la mia posizione.
- aviñón, se trata de una evacuación de emergencia totalmente petición para mi ubicación, número de autorización médica:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da schifo. ho licenziato la mia star.
he tenido que dejar ir a mi estrella.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e due anni fa ho costruito la mia abitazione, una casa di torba vecchio stile, secondo la tradizione islandese.
y hace 2 años, construí la casa donde vivo, una casa de estilo islandés tradicional antiguo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia ragazza e' troppo una rock star.
mi chica es una estrella del rock.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quello che ti fa star male purifica la mia pelle.
lo que te puso enferma hizo que mi piel se exfoliara.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia nuova ragazza, andie star, action news.
mi nueva novia. andie star, la de las noticias al instante.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arrivo in francia... e voglio pranzare con la mia star.
llego a francia a comer con mi estrella.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia squadra di danza aveva vinto la star america competition.
mi equipo de baile acababa de ganar la competición de star américa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naturalmente, la mia star preferita in assoluto e' veronica lake.
por supuesto, mi mayor estrella es verónica lake.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"guardate la mia bella auto. mi fa sentire una star."
"en mi precioso coche me siento como una estrella."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- star!
- ¡star!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet: