Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non tarmi questo.
no me hagas eso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non vuoi asco tarmi?
no me estás escuchando.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi tarmi un piacere.
necesito un favor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non puoi tarmi questo!
¡no puedes hacerme esto!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non tarmi tesso, reid!
¡no juegues conmigo, reid!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non voglio tarmi scoprire.
no quiero dejar mi posición.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attento, non tarmi ribaltare.
con cuidado, no vayas a golpearme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cristo. ma cosa vuoi tarmi?
cielos, ¿qué me estás haciendo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come hai potuto tarmi questo?
¿cómo has podido hacerme esto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-vado a tarmi raccontare tutto.
- quiero que me lo cuente todo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- stai cercando di tarmi eccitare?
- ¿intentas tomarme el pelo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- devi asco! tarmi. - basta ora!
tienes que escucharme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-non sono abituato a tarmi servire.
- me incomoda que me sirvan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo vado a casa a tarmi un panino.
me voy a casa, a hacerme un emparedado de pretzels.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti va di tarmi vedere il posto?
- ¿me puede dar un recorrido?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filomena, ti prego, non tarmi portare via!
filomena. no dejes que me lleven. ¡soy virgen!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so che non ha preso i cani per tarmi dispetto.
no se ha llevado los perros por maldad.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salve, immagino che vogliate tarmi delle domande.
¡hola! seguro se preguntan por qué...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse per questo torna qua ad asco! tarmi. !
supongo que por eso siempre vuelve por más.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non tarmi la predica. il senatore non si poteva corrompere.
¿ahora matamos a nuestros senadores?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: