Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- non hai mai visto...
- ¿nunca has visto...?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu non hai mai visto...
usted nunca vio eso nada...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non hai mai visto trl?
¿nunca viste trl?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non l'hai mai visto.
nunca la viste.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cose che non hai mai visto.
las cosas que no has visto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non l'hai mai visto.
- nunca la has visto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non l'hai mai visto?
- sí, ¿no lo has visto nunca? nunca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hai mai visto una sua foto?
¿tienes una foto de bobby?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e non l'hai mai visto.
- y no le has visto nunca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu non hai mai visto kelsey.
- nunca viste a kelsey.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non hai mai visto il fuhrer ?
¿no viste al führer?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non l'hai mai visto prima?
¿no lo has visto nunca?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai mai visto la foto di una supernova?
¿has visto alguna vez una foto de una supernova?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perche' non l'hai mai visto?
¿por qué no has visto jungla de cristal?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai mai visto delle foto delle mie figlie?
¿has visto fotos de mis hijas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quindi non l'hai mai visto prima?
¿dices que no lo habías visto antes?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma gregorius non vuol vedere lo strangolatore nemmeno in foto.
pero gregorious no dejaría acercarse al estrangulador a 10 metros.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma non puoi capirlo se non l'hai mai visto. - guarda, non te lo chiedo nemmeno!
si no eres de ahí, no vas a entender, así que ni te voy a pedir...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu nemmeno l'hai mai visto jacob.
- nunca viste a jacob..
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: