Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti piace farti fottere?
si te gusta lo que babu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora... ti piace farti?
- ¿entonces te gusta el "subidón"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non ti piace farti fotografare?
no te gusta que te hagan fotos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti piace farti fare le seghe?
- ¿te gusta que te hagan pajas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti piace farti chiamare boris?
¿no te gusta que te digan boris?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti piace
tu desayunas
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti piace.
¿te gusta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
ti piace?
- ¡¿le gusta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- non mi piace farti male.
- no me gusta lastimarte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ti piace?
- claro que sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace farti piccoli favori.
me gusta hacer cosas por ti alfie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- - ti piace? -
le gusta éste?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace farti fare bella figura.
me gusta hacerte quedar bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace farti stare sulle spine.
ya sabes, podrías dar lugar a eso. me gusta verte retorcer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"se non ti piace l'idea, vai a farti fottere"
"si no te gusta, te jodes."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sappiamo entrambi che non ti piace farti aiutare dagli altri.
ambos sabemos que no eres bueno dejando que la gente te ayude.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non lo sopporto... non mi piace farti del male.
odio esto... no me gusta lastimarte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli piace farti aspettare, ti ricordano chi comanda.
les gusta que te espera, te recuerdan quien esta a cargo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cioe', se non ti piace farti sbattere sui vetri, esci dalla pista.
me refiero, sí no puedes soportar que te presionen. salte del hielo
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti piace farti una canna e poi startene in camera tua, a disegnare e cazzi vari.
eres de los que fuman y se quedan en su cuarto dibujando.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: