Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti piace la canzone?
¿te gusta esta canción?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti piace la mia canzone?
¿te gusta mi canción?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non ti piace la canzone.
- no te gusta la canción.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- non ti piace la canzone?
- ¿le gustó la canción?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti piace la canzone di papa'?
¿te gusta la canción de tu papá?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti piace la mia canzone vero?
no te gusta que cante, ¿verdad?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piace la canzone.
ya, pero me gusta la canción.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi piace la canzone.
- me gusta la canción.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non le piace la canzone.
diviértete.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non gli piace la canzone?
¿no le gusta la canción?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai vinto il festival del film.
ganaste el festival.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scusate, mi piace la canzone.
- buen trabajo, dwight. - silencio, tú. no, digo, gran trabajo de detective.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direi che ha vinto il migliore.
supongo que ganó el mejor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha vinto il caso.
acaba de ganar el caso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la canzone che ha scritto per me...
¿desfilar? - ¿yo desfilo? ¿así camino?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha vinto il 2.
- ha ganado el 2.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a me piace la canzone dell'arcobaleno.
me gusta esa canción del arcoíris.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha vinto il lampione.
- la farola ha ganado.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' la canzone che ha scritto charlie.
es una canción que escribió charlie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canterò la canzone che ha ispirato tutto questo.
voy a tocar lo que inspiró esto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: