Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti vengo a prendere.
voy a buscarte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- si', vengo a salutare ronnie.
-sí, iré a decirle hola a ronnie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti vengo a liberare.
- vengo a liberarte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# ti vengo a prendere #
*si te deseo* *voy a tenerte*
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ti vengo a prendere.
y te vendre a recoger.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove ti vengo a prendere?
¿dónde te recojo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti vengo a prendere dopo.
nada peor que bailar para un grupo de chicos hydro sorber espaguetis.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# e ti vengo a prendere #
*voy a tenerte*
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora ti vengo a prendere.
qué bien pasaré a recogerte
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a te ti vengo a trovare!
a ti sí te tengo que visitar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti vengo a prendere alle 7.
te recogeré a las 7:00. está bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti vengo a prendere alle 7?
- ¿te recojo sobre las 7?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti vengo a prendere dopo, okay?
- te paso a buscar luego. - bueno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti vengo a prendere alle sette.
te recogeré a las 19:00 hrs. de acuerdo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti vengo a trovare in ospedale?
- ¿puedo verte en el hospital?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti vengo a controllare piu' tardi.
te veo luego. ¿dr. cox?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti vengo a prendere dopo scuola, ok?
te paso a buscar después de las clases.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti vengo a prendere domani a mezzogiorno.
te recogeré mañana al mediodía. de acuerdo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti vengo a trovare piu' tardi, coglione!
¡te pillaré luego, gilipollas!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: