Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti voglio un bene dell'anima.
a ti te amo un montón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma ti voglio un bene dell'anima.
pero te amo mucho.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti voglio un bene dell'anima, j.
yo te quiero, j.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- io ti voglio un bene dell'anima.
- te quiero muchísimo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti voglio un po' di bene.
me importas un poco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amelia, ti voglio un bene dell'anima
amelia, yo te quiero un huevo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tesoro, ti voglio un bene dell'anima.
cariño te amo tanto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti voglio un mondo di bene.
te quiero tanto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anna ti voglio un pã² bene
ti voglio mare
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ti voglio un mondo di bene.
te quiero muchísimo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio
te deseo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- ti voglio un gran bene, lo sai?
- es porque te quiero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio!
- bien, no se trata del dinero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ti voglio...
- quiero que...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ti voglio."
le deseo tanto...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ti voglio un casino di bene. - papà.
- maldita sea, yo te adoro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- mi piaci e ti voglio un gran bene.
- pero si te quiero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio un sacco di bene tesoro mio
te quiero mucho
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono tua madre... e ti voglio un bene... dell'anima.
soy tu madre, y te quiero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amelia, io ti voglio un casino di bene.
-pero esta foto es una farsa
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: