Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sai che ti amo, vero?
sabes que te amo no?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sai che ti amo, vero?
- ¿sabes que te amo, nena?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo sai che ti amo, vero?
sabes que te amo, ¿no?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo sai che ti amo, vero?
- sabes que te quiero, lucy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu io sai che ti amo?
tenía setenta mil criados. rygel, ¿por qué no consigues algo que comer?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sai che ti amo.
sabes que te amo
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
tu sai che ti amo, tristano.
debes saber que te amo, tristán.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sai che ti amo.
- yo sé que te quiero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse non sai che... ti amo.
tal vez no sepas que te amo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sai che anch'io ti amo, vero?
ya sabes que te quiero, no?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, sai che ti amo...
está bien, tú sabes que te quiero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo sai che ti amo.
sabes que te quiero
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ascolta... lo sai che ti amo, vero?
mira, sabes que te quiero, ¿no?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo sai che ti amo.
- sabes que si.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
charlie, tu non sai quanto ti amo.
charlie, no puedes imaginarte cuánto te quiero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kevin, sai che ti amo.
kevin, sabes que te quiero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e lo sai che ti amo.
sabes que te quiero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- principe, sai che ti amo...
- príncipe, sabes que te amo. - no, no me llames así...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brooke, lo sai che ti amo.
brooke, sabes que te quiero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo sai che ti amo moltissimo.
sabes que te quiero mucho.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: