Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vorrei vederti il meno possibile.
- quiero verte lo menos posible.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei vederti.
- prefería hablar personalmente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei vederti!
¿tu en un combate? .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vorrei vederti.
meencantaríaverte
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vorrei vederti in un orfanotrofio.
- me gustaría verte en un orfanato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei vederti stare in equilibrio.
me gustaría verlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vorrei vederti nuda.
me gustaría verte desnuda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- già, vorrei vederti.
- sí, me gustaría ver cómo lo intentas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e non vorrei mai vederti in pericolo.
y no querría verte en peligro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
julianne, vorrei vederti.
julianne, te quería encontrar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ed io vorrei vederti.
sin embargo, yo...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' che... vorrei vederti.
sÓlo quiero verte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"vorrei vederti da solo."
"quiero verte a solas."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- vorrei vederti da vicino!
¡quiero observarlas de cerca!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# come vorrei vederti adesso. #
♪ cómo me encantaría verte ahora
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vorrei vederti al mio posto.
- ¿mi actitud? ¿ y la tuya?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ok. vorrei vederti di nuovo.
quiero volver a verte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh geertje vorrei vederti cantare!
¡geertje! quiero verte cantar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vorrei vederti. - io non penso.
me gustaría verte intentarlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', lo so, vorrei vederti per...
si, lo se, y quiero verte así que puedo...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: