Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vulcani
volcanes
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vulcani?
los volcanes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fumo, vulcani...
humo, volcanes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i vulcani.
-los volcanes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono molti vulcani attivi in giappone.
hay muchos volcanes activos en japón.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sette vulcani.
siete volcanes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una delle spiegazioni piu' intriganti dei fenomeni lunari transienti sono i vulcani attivi sulla luna.
una de las más intrigantes explicaciones para los fenómenos lunares transitorios es que hay volcanes activos en la luna.
non sono previste altre esplorazioni dei vulcani attivi della catena delle cascate, compreso il mount avalon.
no hay planes de exploración de los volcanes de la cordillera de las cascadas, incluyendo el monte avalon.
o la superficie di venere, che e' ricoperta di nubi di acido solforico e centinaia di giganteschi vulcani attivi.
o la superficie de venus, que está cubierta por nubes de ácido sulfúrico y cientos de megavolcanes activos. ¿qué?
se fosse come uno dei vulcani attivi che ci sono in indonesia, sarei molto più attento a restare sul bordo del cratere.
si fuera un volcán activo en indonesia tendría más cuidado al pararme en el extremo del cráter.
la luna e marte non hanno placche tettoniche come quelle che causano molti terremoti terrestri ed eruzioni vulcaniche, e non presentano tracce di vulcani attivi.
la luna y marte no tienen placas tectónicas... como las que causan la mayoría de los terremotos de la tierra... y erupciones volcánicas. y no hay signos de volcanes activos.
e la giungla era solo l'inizio, perche' nel nostro viaggio, avremmo affrontato vulcani attivi, deserti completamente senza vita e pericolosi valichi montuosi.
y eso sólo para empezar, porque durante nuestro viaje tendríamos que sortear volcanes activos, desiertos completamente desolados y peligrosos puertos de montaña.
potremmo trovare dei "mondi oceanici", completamente ricoperti d'acqua, freddi pianeti ghiacciati, mondi simili a marte, ma magari con delle atmosfere meno rarefatte, alimentate da giganteschi vulcani attivi,
puede que queramos encontrar planetas con océanos completamente cubiertos por agua. planetas de hielo. mundos como marte, pero quizás con atmósferas densas alimentadas por masivos volcanes activos.