You searched for: anticorruzione (Italienska - Svenska)

politiche anticorruzione
politik för bekämpning av korruption

anticorruzione -5 -9% -
bekämpning av korruption -5 -9% -

anticorruzione _bar_ 5 _bar_ 9 % _bar_
bekämpning av korruption _bar_ 5 _bar_ 9 % _bar_

rafforzare ulteriormente la capacità degli organi anticorruzione.
ytterligare stärka antikorruptionsorganens kapacitet.

garantire un'attuazione ininterrotta della legislazione anticorruzione.
uppvisa varaktiga resultat när det gäller genomförandet av lagen om korruptionsbekämpning.

la commissione sta attualmente sviluppando due nuove iniziative anticorruzione.
vi ser hellre att kontrollmekanismerna verkar från botten och uppåt, snarare än från toppen och nedåt.

migliorare la lotta contro la corruzione attuare la strategia anticorruzione.
förbättra bekämpningen av korruption genomföra strategin för bekämpning av korruption.

avvio insoddisfacente; miglioramenti rilevati a livello della lotta anticorruzione
projekt mot penningtvätt, terroristfinansiering och korruption i moldavien

centro di difesa e consulenza legale anticorruzione in ucraina (alac)
centrum för informationsåtgärder och rättslig rådgivning mot korruption i ukraina (alac)

applicare la legge sull’eliminazione della corruzione e il piano anticorruzione.
genomföra lagstiftning om undanröjande av korruption samt antikorruptionsplanen.

il denunciante suggeriva alla commissione di introdurre clausole anticorruzione nei futuri contratti phare.
klaganden hade även föreslagit att kommissionen skall införa klausuler mot korruption iframtida phare-kontrakt.

ab biamo anche chiesto di introdurre specifiche misure anticorruzione nelle procedure di pubblico appalto.
men deras huvudsakliga uppgift är att se till att den gemensamma fiskeripolitiken fungerar på ett korrekt sätt.

la commissione ha un ruolo fondamentale in quanto istituzione al corrente di tutte le principali misure anticorruzione.
kommissionen har en mycket viktig roll att spela, eftersom det är den institution som samlar kunskap om alla viktiga åtgärder mot korruption.

adottare e attuare un dettagliato piano d'azione anticorruzione basato sulla strategia nazionale anticorruzione.
anta och genomföra en detaljerad handlingsplan för bekämpning av korruption på grundval av den nationella strategin för bekämpning av korruption.

contribuisce all'attuazione della strategia e del piano d'azione anticorruzione per il kosovo;
bidra till genomförandet av kosovos strategi för och handlingsplan mot korruption,

le importanti misure prese per combattere la corruzione devono essere integrate dall'adozione di una strategia nazionale anticorruzione.
merparten av de nyckelinstitutioner som krävs för deltagandet i den inre marknaden har nu inrättats.

attuare il piano d’azione della strategia anticorruzione e istituire un’agenzia anticorruzione indipendente ed efficace.
genomföra handlingsplanen för antikorruptionsstrategin samt inrätta en oberoende och effektiv antikorruptionsbyrå.

rafforzare l’agenzia anticorruzione e adottare misure volte a garantirne l’indipendenza e l’operatività.
stärka antikorruptionsbyrån och vidta åtgärder för att helt se till att den är oberoende och fungerar väl.

la commissaria anita gradin ha ricor­dato come le istituzioni comunitarie ab­biano già approvato una serie di misure anticorruzione che purtroppo non sono state ancora ratificate dagli stati membri.
kommissionen bör ingående studera vilka konkurrensfördelar som utanförländema får efter införandet av euron, och vad som kan göras för att motverka dem.

prevenzione e cooperazione sono anche state le due parole chiave della relazione di rinaldo bontempi (pse), sulle misure anticorruzione.
^under de kommande tjugo åren kommer en stor del av unionens kärnkraftverk och andra besläktade anläggningar att ha uppnått pensionsåldern.