You searched for: dbp (Italienska - Svenska)

dehp, dbp e bbp
dehp, dbp och bbp

dehp, dbp e bbp vanno pertanto proibiti in tutti i giocattoli e articoli di puericultura.
dehp, dbp och bbp bör därför förbjudas i alla leksaker och barnavårdsartiklar.

la dose veniva raddoppiata se, in qualsiasi momento a partire dal quarto mese, la dbp era > 75 mmhg.
dosen dubblerades om det diastoliska trycket var högre än 75 mm hg vid någon tidpunkt efter 3 månader.

tale differenza potrebbe essere imputata al fatto che il calo della pressione arteriosa mirava al raggiungimento di dbp 160 o dbp > 95 mmhg.
denna skillnad kan också ha orsakats av att blodtrycksbehandlingen var inriktad på att sänka det diastoliska blodtrycket till under 75 mm hg genom en dubblering av dosen lisinopril eller placebo, medan nifedipin tilläts endast då det systoliska blodtrycket var högre än 160 eller det diastoliska högre än 95 mm hg i båda grupperna.

tuttavia, le restrizioni applicate ai dinp, didp e dnop dovrebbero essere meno rigorose di quelle proposte per i dehp, dbp e bbp per motivi di proporzionalità.
begränsningarna för dinp, didp och dnop bör emellertid av proportionalitetsskäl vara mindre stränga än de som föreslås för dehp, dbp och bbp.

il 7 dicembre 1999 la commissione ha adottato la decisione 1999/815/ce [2], fondata sull’articolo 9 della direttiva 92/59/cee del consiglio [3], che impone agli stati membri di vietare la commercializzazione di giocattoli e articoli di puericultura, destinati a essere messi in bocca da bambini di età inferiore a tre anni e fabbricati in pvc morbido contenente una o più sostanze quali ftalato di diisononile (dinp), ftalato di bis(2-etilesile) (dehp), ftalato di dibutile (dbp), ftalato di dipentile (didp), ftalato di diottile (dnop), ftalato di butilbenzile (bbp).
kommissionen antog den 7 december 1999 beslut 1999/815/eg [2] som grundar sig på artikel 9 i rådets direktiv 92/59/eeg [3] med krav på medlemsstaterna att förbjuda utsläppandet på marknaden av leksaker och barnavårdsartiklar som är avsedda att stoppas i munnen av barn under tre års ålder, tillverkade i mjuk pvc-plast som innehåller ett eller flera av ämnena diisononylftalat (dinp), dietylhexylftalat (dehp) dibutylftalat (dbp), diisodecylftalat (didp), di-n-oktylftalat (dnop) och butylbensylftalat (bbp).