You searched for: esercitare (Italienska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Svenska

Info

Italienska

esercitare

Svenska

använda

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

esercitare abitualmente

Svenska

uppträda som

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

esercitare una tutela

Svenska

utöva ett förmynderskap

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

esercitare un'opzione

Svenska

lösa en option

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

bisogna esercitare pressioni.

Svenska

tryck i maskineriet alltså.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

esercitare le proprie attribuzioni

Svenska

utöva sina befogenheter

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

adatto ad esercitare un lavoro

Svenska

lämplig för ett visst arbete

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

pertanto dobbiamo esercitare pressioni.

Svenska

därför måste vi pressa på.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

divieto di esercitare l'attività

Svenska

driftförbud

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

un gioco per esercitare la memoria

Svenska

spel för att förbättra minnet

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il parlamento può esercitare tale influenza.

Svenska

denna möjlighet har europaparlamentet.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

bisogna infatti esercitare forti pressioni.

Svenska

en hel del påtryckningar måste utövas.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

esercitare controlli in seno alle persone giuridiche.

Svenska

befogenhet att utöva kontroll inom den juridiska personen.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

chi può esercitare pressioni sul governo israeliano?

Svenska

vem kan utöva påtryckningar på den israeliska regeringen ?

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

anche il vento può esercitare effetti contrastanti.

Svenska

Även vinden är på gott och ont.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

esercitare un'attività lucrativa a titolo professionale

Svenska

att yrkesarbeta och ha förvärvsinkomster

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

c) esercitare controlli in seno alle persone giuridiche.

Svenska

c) befogenhet att utöva kontroll inom den juridiska personen.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e) esercitare l’autorità disciplinare sul direttore;

Svenska

e) granska direktören i disciplinärenden,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’ordinatore non può esercitare le funzioni di contabile.

Svenska

utanordnaren får inte utföra räkenskapsförarens uppgifter.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a tal fine, dobbiamo esercitare particolari pressioni sull'uck.

Svenska

vi måste utöva ett särskilt tryck på kla.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,748,132,204 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK