You searched for: favoriscono (Italienska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Swedish

Info

Italian

favoriscono

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Svenska

Info

Italienska

esse favoriscono in particolare:

Svenska

de fördragsslutande parterna skall framför allt uppmuntra följande:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

aiuti che favoriscono talune imprese

Svenska

stöd som gynnar vissa företag

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

aspetti positivi che favoriscono la cooperazionc

Svenska

positiva faktorer som främjar samarbete

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

fattori che favoriscono la cooperazione transfrontaliera:

Svenska

exempel på faktorer som främjar gränsöverskridande samarbete:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

i codici volontari favoriscono standard migliori.

Svenska

frivilliga koder leder fram till bättre standarder .

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

mercati del lavoro che favoriscono l’inserimento

Svenska

inkluderande arbetsmarknader

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

i codici volontari favoriscono standard mi gliori.

Svenska

frivilliga koder leder fram till bättre standarder.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

i trasferimenti di proprietà favoriscono lo spirito imprenditoriale

Svenska

Överlåtelser uppmuntrar företagarandan

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

i tassi d’interesse ridotti favoriscono gli investimenti

Svenska

konsumenterna tjänar på euron eftersom … på euron eftersom …

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

gli stati membri favoriscono gli scambi di giovani lavoratori

Svenska

medlemsstaterna skall främja utbytet av unga arbetstagare

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

quelle che confermano e favoriscono quello che vuole lei?

Svenska

analyser som är fördelaktiga för och tillfredsställer era egentliga önskningar?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

risorse statali che favoriscono talune imprese/attività economiche

Svenska

stöd som gynnar vissa företag eller viss verksamhet

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

relazioni industriali stabili nelle imprese favoriscono l'innovazione.

Svenska

stabila kontakter mellan arbetsmarknadens parter främjar innovation.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i contatti personali tra l'organizzazione e il volontario favoriscono un

Svenska

det sändande projektet ansvarar för att välja ut och förbereda volontären för tjänstgöringstiden, t.ex. genom att anordna utbildning vad gäller kultur och språk, och för att volontären har tillräcklig försäkring.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

siamo tutti favorevoli a norme minime perché favoriscono la mobilità.

Svenska

alla säger vi ja till minimiregler , eftersom de ökar rörligheten.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a. aiuti alla persona che non favoriscono talune imprese né talune produzioni

Svenska

a. personligt stöd som inte gynnar vissa företag eller viss produktion

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

inoltre, costi di trasporto ridotti favoriscono un mercato a livello mondiale.

Svenska

dessutom pekar de låga transportkostnaderna på att det rör sig om en världsomfattande marknad.

Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

moquette, rivestimenti interni molto spessi e coperte pesanti favoriscono gli acari.

Svenska

dessutom kanske föräldrarnas omsorg har passerat gränsen för vad som verkligen är nyttigt för barnet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

essi se del caso, favoriscono periodi di pratica come parte del programma di studi;

Svenska

de ska i förekommande fall uppmuntra praktik som en del av studieprogrammet.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le piattaforme di cloud computing favoriscono la creazione di valore reale e l'innovazione.

Svenska

cloud computing lösningar skapar verkligt värde och nya innovationer.

Senast uppdaterad: 2011-03-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,787,332,540 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK