You searched for: glucocorticoidi (Italienska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Svenska

Info

Italienska

glucocorticoidi

Svenska

glukokortikoider

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

glucocorticoidi (corticosteroidi)

Svenska

glukokortikoider (kortikosteroider)

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

recettore dei glucocorticoidi

Svenska

glukokortikoidreceptorer

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

a a5, b2f (glucocorticoidi), b3f

Svenska

till a5, b2f (glukokortikoider), b3f

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

osteoporosi indotta da glucocorticoidi:

Svenska

glukokortikoidinducerad osteoporos

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

proteina indotta dai glucocorticoidi correlata l tnfr

Svenska

glucocorticoid-induced tnfr-related protein

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

altri fans, glucocorticoidi, diuretici o anticoagulanti..

Svenska

tepoxalin skall ej ges samtidigt med andra icke steroida anti- inflammatoriska läkemedel eller glukokortikosteroider, diuretika eller antikoagulantia.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

non usare in associazione con glucocorticoidi o altri fans

Svenska

ska inte användas samtidigt med glukokortikoider eller andra nsaid.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

- glucocorticoidi, generalmente usati per trattare l’ infiammazione

Svenska

- glukokortikoider som vanligen används vid behandling av inflammation

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

avamys appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati glucocorticoidi.

Svenska

avamys tillhör gruppen läkemedel som kallas kortison (kortikosteroider).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

fluticasone furoate gsk appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati glucocorticoidi.

Svenska

fluticasone furoate gsk tillhör gruppen läkemedel som kallas kortison (kortikosteroider).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

a6, b1, b2a, b2b, b2d, b2e, b2f (eccettuati i glucocorticoidi), b3e

Svenska

a6, b1, b2a, b2b, b2d, b2e, b2f (utom glukokortikoider), b3e

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

l’ uso simultaneo di glucocorticoidi può aumentare gli effetti indesiderati a livello gastrointestinale.

Svenska

andra icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel (nsaid) får inte användas samtidigt med produkten eller inom 24 timmar efter administrering av sista dolovet- dos eftersom substanserna kan tävla om bindning till proteiner, vilket kan ge upphov till toxiska effekter.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

non usare in associazione con glucocorticoidi o altri fans (vedi paragrafo 4.8).

Svenska

ska inte användas samtidigt med glukokortikoider eller andra nsaid (se avsnitt 4. 8).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

la terapia concomitante con glucocorticoidi può ridurre l´effetto stimolante la crescita della somatropina.

Svenska

samtidig behandling med glukokortikoider kan minska den tillväxtfrämjande effekten av somatropin.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

glucocorticoidi, salicilati, farmaci anti-infiammatori non-steroidei o analgesici possono essere np

Svenska

behandling med metotrexat skall fortsätta under behandling med trudexa. go behandling med glukokortikoider, salicylsyra, icke- steroida anti- inflammatoriska mediciner eller analgetika kan fortsätta under behandling med trudexa.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

tiazidi, glucocorticoidi, ormoni tiroidei e beta-simpaticomimetici, ormone della crescita e danazolo.

Svenska

tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, beta- adrenergika, tillväxthormon och danazol. go beta- receptorblockerande medel kan maskera symptomen på hypoglykemi och fördröja återhämtningen från hypoglykemi.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

non somministrare altri fans o glucocorticoidi contemporaneamente o entro un mese dall’ assunzione dell’ ultima compressa di trocoxil.

Svenska

30/ 33 ge inte andra nsaid eller glukokortikoider samtidigt eller inom minst 1 månad efter sista behandlingen med trocoxil.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

un’ eccessiva terapia con glucocorticoidi ha un effetto di inibizione sulla crescita promossa dall’ ormone della crescita umano.

Svenska

behandling med höga doser glukokortikoider hämmar den tillväxtfrämjande effekten av humant tillväxthormon.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

negli studi sulla riproduzione animale, i glucocorticoidi hanno mostrato di indurre malformazioni (palatoschisi, malformazioni scheletriche).

Svenska

större delen av dosen utsöndras i feces som metaboliter och oförändrat läkemedel.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,740,858,418 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK