Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nazionalità: marocchina.
marockansk medborgare.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nazionalità: a) tedesca, b) marocchina.
tysk och marockansk medborgare.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che ne faremo allora della flotta marocchina?
och vad gör vi med en marockanska flottan ?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
beninteso si tratta di una posizione della parte marocchina.
märk väl, det rör sig om ett ställningstagande från den marockanska sidan .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in occasione di questa riunione, la delegazione marocchina era guidata dal sig.
9-1993, punkt 1.3.63 –, utvidgad genom rådets förordning (eg) nr 71/97 – egt l 16, 18.1.1997 och bull.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feryn aveva dichiarato che la sua impresa non avrebbe assunto persone di origine marocchina:
pascal feryn påstods ha uppgett att hans företag inte avsåg att rekrytera personer av marockanskt ursprung:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la delegazione marocchina era guidata dal sig. fassifihri, segretariodi stato marocchino agli affari esteri.
den skall ansvara för uppföljning av frågor som rör migrationsflödena i medelhavsområdet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l' agricoltura marocchina beneficia di un trattamento privilegiato per quanto riguarda le esportazioni in europa.
det marockanska jordbruket har fördelen av ett privilegierat avtal när det gäller att exportera till europa .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bisogna ammettere che in quell'occasione la parte marocchina non ha accolto l' offerta comunitaria.
i det sammanhanget måste man erkänna att den marockanska parten inte svarat på gemenskapens erbjudande .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) "zona di pesca marocchina": le acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione del regno del marocco;
a) marockos fiskezon: de vatten över vilka konungariket marocko utövar suveräna rättigheter eller jurisdiktion.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esportatore marocchino che ha collaborato
den samarbetsvilliga marockanska exportören
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: