You searched for: mullah (Italienska - Svenska)

mullah
ulama

titolo: mullah.
titel: mullah.

titolo: (a) maulavi (b) mullah.
titel: a) maulavi, b) mulla.

titolo: (a) maulavi, (b) mullah.
titel: a) maulavi, b) mullah.

il paese è retto da un governo o dai mullah?
har nigeria en regering, eller styrs landet av mullor ?

tali comandamenti sono stati mal interpretati dai mullah, un errore imperdonabile.
dessa påbud har feltolkats av mullorna , ett fel som är oförlåtligt.

l' opposizione iraniana teme che i mullah coglieranno l' occasione per distruggerli.
den iranska oppositionen fruktar att mullorna skall ta chansen att förinta dem.

la dittatura dei mullah tuttavia non è l' unica a macchiarsi di atti di barbarie contro le donne.
men grymheten mot kvinnorna är inte bara ett utslag av mullornas diktatur .

nata in un piccolo e povero villaggio, figlia di un mullah, non era certo destinata a una carriera di avvocato.
hon föddes i en liten, fattig by som dotter till en mulla.

oggi non possiamo tuttavia dire seriamente al mondo che domani saremo in grado di catturare il mullah omar od osama bin laden sul suolo babilonese.
i dag kan vi inte på allvar låta världen tro att vi i morgon kan gripa mulla omar eller usama bin ladin inom babyloniens territorier .

la dittatura dei mullah deve finire; e l'incubo tempo­raneo dewapartheid tra i sessi deve sparire dalla scena mondiale.
talibanerna har förbjudit utländsk hjälp till kvinnor.

per quanto tempo continuerà? nella lotta contro il terrorismo ora siamo diventati amici dei mullah iraniani che tuttora permettono la lapidazione delle donne.
i kampen mot terrorismen har vi nu blivit vänner med mullorna i iran som ännu i denna dag tillåter stening av kvinnor .

l' afghanistan ha comunque compiuto molti progressi dopo la disfatta del mullah omar e la scomparsa, si spera definitiva, di osama bin laden.
afghanistan har emellertid kommit långt sedan mulla omars flykt och usama bin ladins försvinnande, som förhoppningsvis är för gott .

la dittatura dei mullah deve finire; e l' incubo temporaneo dell' apartheid tra i sessi deve sparire dalla scena mondiale.
mulla-diktaturen måste upphöra. köns-apartheiden måste försvinna som tillfällig mardröm på världsarenan !

signor presidente, ci associamo a tutte le proteste contro le condanne che colpiscono tante donne iraniane, contro l' ignominia della pena di morte per lapidazione e contro la duplice oppressione che la dittatura dei mullah rappresenta per le donne.
herr talman! vi ansluter oss till alla dessa protester mot de straff som drabbar så många iranska kvinnor, mot det skändliga dödstraffet med stening och det dubbla förtryck som mullornas diktatur utövar mot kvinnorna .

secondo la legge sulla bestemmia, una delle sanzioni pre viste è la condanna a morte e l'elaborazione di tali leggi permette azioni vendicative, di cui si ha spesso notizia in tribunali affollati di mullah e circondati all'esterno da folle ostili.
sharif fortsätter. nyligen antog nationalförsamlingen den så kallade femtonde ändringen av grundlagen; vilket inte är någon konst då endast 10 av de 210 platserna i det na tionella parlamentet innehas av religiösa minoriteter.