Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pomeriggio
eftermiddag
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
papakyriazis pomeriggio.
jag delar föredragandens inställning, och jag instämmer i stort sett i de synpunkter som har framförts av våra kolleger.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo vedremo questo pomeriggio.
det kommer vi att få se i eftermiddag .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
– buon pomeriggio, onorevoli colleghi.
god middag, mina damer och herrar!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la discussione riprenderà nel pomeriggio.
debatten kommer att återupptas i eftermiddag .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
riprenderà oggi pomeriggio alle 15.00.
debatten återupptas i eftermiddag kl. 15.00 .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
questo pomeriggio tratteremo le banane...
i eftermiddag blir det bananer...
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il pomeriggio si rischiarerà di sicuro.»
i eftermiddag blir det säkert bättre väder.”
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo pomeriggio avremmo molto tempo.
i eftermiddag verkar vi få väldigt gott om tid .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
— mezza giornata (mattina o pomeriggio);
— halvdag (för- eller eftermiddag),
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche ieri pomeriggio erano pochi i presenti.
i går eftermiddag var det också en handfull människor här.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saranno inumati nella loro terra, oggi pomeriggio.
de kommer att begravas i sin jord i eftermiddag .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la votazione si svolgerà oggi pomeriggio, alle 17.30.
omröstningen kommer att äga rum i dag kl. 17.30.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
la seduta riprenderà questo pomeriggio alle ore 15.00.
debatten fortsätter kl. 15.00 i eftermiddag .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la votazione si svolgerà domani pomeriggio, alle 17.30.
omröstningen kommer att äga rum i eftermiddag klockan 17.30.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
oggi pomeriggio abbiamo discusso del sistema di transito austriaco.
under eftermiddagen har vi talat om det österrikiska transitsystemet .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
essa compare su internet generalmente all'inizio del pomeriggio.
den finns i allmänhet tillgänglig via internet samma eftermiddag.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo pomeriggio abbiamo citato un lungo elenco di dittatori.
denna eftermiddag har vi sett en hel del diktatorer passera revy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signor commissario, lei ha menzionato molti elementi questo pomeriggio.
ni nämnde många av punkterna här i eftermiddag , herr kommissionär.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
presidente. - la seduta riprenderà questo pomeriggio alle ore 15.00.
liksom tidigare är den insnärjd i transportlobbyns intressen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: