Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
strumenti di correzione dell' aberrazione lenticolarename
เครื่องมือปรับแก้ความบิดเบือนจากเลนส์name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
estensione di digikam per la correzione dell' aberrazione sferica dell' immaginename
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ma i loro fratelli li sospingono ancor più nella aberrazione, senza che poi, mai più, smettano.
“และพี่น้อง ของพวกมันนั้นจะช่วยเหลือพวกมันในการหลงผิด แล้วพวกเขาก็จะไม่ลดละ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abilita la correzione dell' aberrazione cromaticaingrandisci gli strati raw del rosso e del blu dei fattori dati, tipicamente da 0,999 a 1,001, per correggere l' aberrazione cromatica.
เปิดการทำส่วนเบี่ยงเบนโครมาติกให้ถูกต้องขยายข้อมูลดิบชั้นสีน้ำเงินและชั้นสีแดงตามองค์ประกอบที่ให้ ซึ่งมีค่าอยู่ในช่วง 0. 999 ถึง 1. 001 เพื่อปรับส่วนเบี่ยงเบนโครมาติกให้ถูกต้อง
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fortificammo i loro cuori quando si levarono a dire: “il nostro signore è il signore dei cieli e della terra: mai invocheremo dio all'infuori di lui, ché allora pronunceremmo un'aberrazione.
และเราได้ให้ความเข้มแข็งแก่หัวใจของพวกเขา ขณะที่พวกเขายืนขึ้นประกาศว่า “พระเจ้าของเราคือพระเจ้าแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินเราจะไม่วิงวอนพระเจ้าอื่น จากพระองค์ มิเช่นนั้นเราก็กล่าวเกินความจริงอย่างแน่นอน
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: