Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi sollevi e mi poni a cavallo del vento e mi fai sballottare dalla bufera
พระองค์ทรงชูข้าพระองค์ขึ้นเหนือลม และทรงให้ข้าพระองค์ขี่ลม และทรงให้ตัวข้าพระองค์ละลายไ
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
davanti alla tua collera e al tuo sdegno, perché mi sollevi e mi scagli lontano
วันเวลาของข้าพระองค์เหมือนเงาเวลาเย็น ข้าพระองค์เหี่ยวไปเหมือนหญ้
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coloro che saranno nel fuoco diranno ai guardiani dell'inferno: “pregate il vostro signore, ché ci sollevi dal castigo, [anche] di un [solo] giorno”.
และบรรดาผู้อยู่ในนรก กล่าวแก่ยามเฝ้าประตูนรกว่า โปรดช่วยวิงวอนขอต่อพระเจ้าของพวกท่านให้ทรงลดหย่อนการลงโทษแก่เราสักวันหนึ่ง
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: